【飼い猫に手を噛まれる】
（1）猫たちは自らが遊びたいときに遊んで欲しいので、手といわず、カカトや肘や靴下などに予告なしにかぶりつく生き物である。そうした瞬間の猫たちの幸福はいうまでもないが、かぶりつかれる飼い主の「猫に遊んでもらえる」という喜びを肯定した昔ことば。
（2）身近な者に対する遠慮会釈のないさまのこと。
（3）瞬間的かつ発作的に沸き上がる遊び心。
総じて、猫（主に小猫の場合が多い）と人間の幸福なコミニュケーションの有り様をさすことわざである。
***2003/ニャンニャン日本語辞典(C)絵本工房2003より***
